Jetzt haben wir es nach 20 Minuten geschafft unsere Hotelzimmer zu beziehen. Wieder mal „Lost in Translation“, die Jungs an der Rezeption konnten fast kein Englisch. Irgendwie haben wir es dann doch geschafft ihnen zu verklickern, dass da 2 Zimmer für österreichische Jungs reserviert sein müssten. Jetzt werden wir mal relaxen und dann was essen gehen. Rene
Archiv der Kategorie: Asien
Im Reich der Mitte angekommen
Jetzt sind wir im Reich der Mitte. Die Zeitverschiebung zu Österreich beträgt +6 Stunden. Den Flug haben wir gut überstanden. Leider konnten wir nicht soviel schlafen. Aber bei einem Flug von 11 Stunden muss man versuchen sich zu beschäftigen. Wir haben gelesen, Nintendo DS gespielt, Filme angesehen und jede menge gegessen und getrunken. Wir sind um 8 Uhr in Schanghai angekommen, jetzt bleiben wir einfach wach und hoffen den Jet-Lag gut zu überstehen.
Wir hatten hier schon voll den Spaß mit 2 chinesischen ITler, die fast kein Englisch konnten. Die haben jede Dose im Büro nach dem Internetanschluss abgesucht. 😉
Guten Morgen
So, die erste Etappe ist geschafft
Der letzte Blick auf unseren GaisbergEs geht wieder nach Asien
Robert und ich werden vier Wochen in Shanghai sein.
Dieses Mal werden wir auch mehr Zeit um uns Shanghai und Umgebung anzuschauen. Wir haben auch noch vor dort Fischen zu gehen, um unseren Besuchern von www.zunftweb.com einblicke vom Angeln in China zu vermitteln.
Ein großes DANKESCHÖN, an Anneliese Hausstätter für das Design und Alexander Schöppl für die Bereitstellung seines Content Management Systems.
Wir werden diese Seite so oft wie möglich mit Geschichten, Fotos und Videos befüllen.
Rene & Robert